top of page
  • Hedy Hernández

La Guelaguetza


Tradición y cultura de Oaxaca




La Guelaguetza, también es conocida como "La Fiesta Máxima" en Oaxaca y es la celebración más grande del año. Es un evento cultural anual que se lleva a cabo en la ciudad de Oaxaca, México, y en los pueblos cercanos. Esta celebración destaca por sus tradicionales danzas folclóricas, grupos de música indígena y la exhibición de artesanías regionales. Cada traje y baile tiene un significado histórico y cultural propio de cada grupo indígena.


Significado

El término "Guelaguetza" proviene vocablo zapoteco guendalezaa y significa “Ofrenda, presente o cumplimiento”. Esta celebración es una muestra de agradecimiento a los dioses por las lluvias suficientes y las cosechas abundantes.


Esta tradición tiene su origen desde la época prehispánica, comenzó con un ritual que se le hacía a los dioses antiguos en el lugar denominado por los zapotecos como Daninayaaloani o cerro de bella vista. En esa época los antiguos mexicas adoraban a diversas deidades, entre ellas la Diosa Centéotl, quien representaba a la Diosa del Maíz y a la que le realizaban una celebración para festejarla año con año, con danzas, ritos y un banquete que duraban ocho días.


La Guelaguetza es una festividad que se extiende a lo largo del mes de julio, con eventos que van más allá de los dos lunes principales, conocidos como Los lunes del cerro. En el festejo, las comunidades de las ocho regiones de Oaxaca se reúnen para compartir sus tradiciones musicales, danzas, arte y comida.


Durante el festival, los artistas y bailarines indígenas presentan sus danzas tradicionales vestidos con trajes coloridos y elaborados. Cada traje y danza tiene un significado histórico y cultural local que narra historias ancestrales.

Los grupos de danza se dividen por género y realizan coreografías que representan diferentes aspectos de la vida y las tradiciones de sus comunidades.


En la fiesta de la Guelaguetza se efectúan presentaciones folklóricas, culturales y deportivas en las que sobresalen la Guelaguetza, el Bani Stui Gulal y la Leyenda de la princesa Donají, hija del rey zapoteca Cosijoeza y de la princesa Coyolicatzin y las carreras ciclistas.


Bani Stai Gulal que en el idioma zapoteco significa "repetición de lo antiguo", es un espectáculo de gran diversidad en colorido y majestuosidad de tradición, actualmente se presenta en la plaza de la danza los dos sábados anteriores a la gran fiesta de la Guelaguetza. Aquí se muestra la cultura y danza oaxaqueña, acompañada de gran cantidad de bailarines que participan y se divide en cuatro épocas esta presentación, dichas épocas son:


Época Prehispánica: se narra la dominación azteca, se hace la Gran fiesta de los señores, y la danza de las vírgenes, en la que se selecciona a la doncella para su posterior sacrificio en honor a la Diosa Centeotl (Diosa del maíz tierno).


En este concurso, participan representantes de cada uno de los pueblos y etnias que conforman el estado de Oaxaca. Se elige a la participante que, durante sus dos intervenciones, sea conocedora de los siguientes temas:


· gastronomía

· etnia

· artesanías

· fiestas tradicionales

· costumbres y leyenda




Las bases para el certamen son: la doncella debe ir portando el traje típico de su región, su participación no debe exceder de cuatro minutos; debe ser originaria de la etnia o pueblo que representa, y toda su vida debe haber radicado en su lugar de origen.



Época de la Colonia: inicia con las danzas mexicas en honor a sus dioses hasta la conquista de los españoles. Después, continúa con una procesión en honor a la virgen del Carmen y un carnaval en la que participan las marmotas (grandes faroles esféricos cubiertos de tela), las chinas oaxaqueñas, los “zancudos” de Zaachila y sobresale la participación de la “sierpe” que es una especie de serpiente gigante, acompañados por la música de la banda del estado.


Época del México Independiente: es un paseo en donde se admiran a las catrinas con sus grandes trajes, los charros y las chinas de calenda.


Época Contemporánea: se celebran dos eventos principales: el Lunes del cerro y la Octava de la Guelaguetza. Estos eventos se llevan a cabo en un anfiteatro al aire libre y atraen a miles de personas de toda la región y del extranjero.


Los Lunes del cerro se expresa en la ofrenda a la Ciudad de Oaxaca que hacen grupos representativos de las siete regiones tradicionales: Los Valles Centrales, La Sierra Juárez, La Cañada, Tuxtepec, La Mixteca, La Costa y el Istmo de Tehuantepec. Es una presentación de baile tradicional, música y canto que se realiza en honor a la Danzante de la pluma. Este baile, que representa la conquista española de México, es una de las danzas más emblemáticas de Oaxaca. Los bailarines, vestidos con trajes coloridos y plumas gigantes, realizan elaboradas coreografías que han sido transmitidas de generación en generación.


Estos se llevan a cabo los dos últimos lunes de julio, a excepción de cuando el primer lunes coincide con el 18 de julio, fecha oficial de la muerte de Benito Juárez. En ese caso, la Guelaguetza comienza una semana más tarde, el lunes siguiente.


La Octava de la Guelaguetza es una celebración que dura una semana y consiste en una serie de eventos culturales que incluyen música, bailes regionales y concursos de artesanías. Durante la Octava, los residentes y visitantes de Oaxaca tienen la oportunidad de conocer mejor las distintas culturas y costumbres de la región.


Además, hay desfiles de bandas de música indígena, exposiciones de artesanías, y muestras de gastronomía regional.


Este espectáculo finaliza con la quema de los fuegos artificiales


El escenario, que sirve para la celebración, se ubica en el Cerro del Fortín, y al auditorio se le conocía como “Cerro de la Azucena o del Fortín”, pero en 1999, al recinto se le otorgó el nombre de “Auditorio Guelaguetza”.



Celebraciones locales

El Festival de la Guelaguetza en Oaxaca atrae a miles de visitantes de todo el mundo. Sin embargo, no es el único lugar donde se celebra esta festividad. También hay celebraciones más pequeñas de la Guelaguetza en más de 15 pueblos de todo el estado de Oaxaca.


Estas celebraciones locales ofrecen una oportunidad única para experimentar la autenticidad de la Guelaguetza en un entorno más íntimo. Los visitantes pueden disfrutar de presentaciones de danza, música, comida tradicional y artesanías realizadas por las comunidades locales.



Las fechas para la fiesta de la Guelaguetza 2023 son del 17 al 24 de julio. Aunque la festividad empieza el día 1 con los convites y termina el día 24 con la Gran fiesta. Durante este periodo, se llevarán a cabo una variedad de actividades culturales, conciertos; ferias de los moles, del mezcal, del tejate y del tamal; una exposición artesanal y el desfile de las calendas, en la ciudad de Oaxaca y en los pueblos cercanos.

Comments


bottom of page